الي شاطر بالإنجليزي ايدش :((

[عهد الاشواق]

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

اشلووووووووونكم شخباركم وحشتووووووووني :))

عندي طلب صغييييييير

ابي احد زقرتي بالإنجليزي ايترجملي الموضوع عشان بسوي البرزنتيشن ومتوهقه :( والحاله كسيفه

ياريت لو اتكون كلمات سهله عشان اعرف احفظها بسرعه



وولد صاحب السمو أمير دولة الكويت الشيخ جابر الاحمد الجابر الصباح سنة 1928 وهو الامير الثالث عشر في عائلة الصباح وثالث أمير لدولة الكويت منذ استقلالها عام 1961.

والتحق سمو رحمه الله بالمدرستين المباركية والاحمدية وتلقى تعليما خاصا على أيدي أساتذة خصوصيين في الدين واللغة العربية واللغة الانجليزية.

وأتاح له والده المرحوم الشيخ أحمد الجابر حاكم الكويت الاسبق أن يزور العديد من بلدان العالم فرأى عن كثب أحوال الشعوب الاخرى وحينما بلغ من العمر احدى وعشرين سنة تقريبا بدأ ممارسته العملية واتصاله المباشر بأمور الحكم والسياسة.

وفي عام 1949 عين رئيسا للامن العام في الاحمدي التي جسدت انتقال الكويت من حياة الغوص والسفر الى عصر النفط وأصبحت احدى أكثر المناطق الصناعية أهمية في دول الخليج العربي.

وبتقلد سموه هذه المسؤولية اكتسب الشيخ جابر خبرة ادارية عريضة وخلقت لديه اهتماما بشؤون النفط.

- وفي عام 1959 تولى المغفور له باذن الله سمو الشيخ جابر الاحمد الجابر الصباح رئاسة الدائرة المالية الى أن صدر المرسوم الاميري القاضي بتغيير مسماها الى وزارة المالية بتاريخ 17/1/1962 اذ أصبح أول وزير للمالية والاقتصاد في الكويت وفي أول حكومة شكلت عقب الاستقلال في عهد المجلس التأسيسي بتاريخ 17/1/1962.

وعين سمو أمير دولة الكويت الراحل الشيخ جابر الاحمد الجابر الصباح وزيرا للمالية والصناعة عام 1963 في عهد مجلس الامة الاول بتاريخ 28/1/1963 واستقال باستقالة الوزارة بتاريخ 30/11/1964.

وعين سموه بتعيين الوزارة بتاريخ 3/1/1965 واصبح وزيرا لوزارتي المالية والصناعة والتجارة واستقال باستقالة الوزارة بتاريخ 27/11/1965.

وتقلد سموه منصب رئيس لمجلس الوزراء بتاريخ 30/11/1965.

وصدر بتاريخ 31/5/1966 مرسوم أميري بتعيين سموه وليا للعهد بعد مبايعته للولاية بالاجماع في مجلس الامة الاول.

وعين وليا للعهد ورئيسا لمجلس الوزراء في عهد مجلس الامة الثاني بتاريخ 4/2/1967 كما عين وليا للعهد ورئيسا لمجلس الوزراء عام 1971 في عهد مجلس الامة الثالث بتاريخ 2/2/1971 وعين وليا للعهد ورئيسا لمجلس الوزراء عام 1975 في عهد مجلس الامة الرابع بتاريخ 9/2/1975.

ونودي بسموه أميرا لدولة الكويت بتاريخ 31/12/1977 اثر وفاة المغفور له الشيخ صباح السالم الصباح الذي كان الحاكم الثاني عشر للبلاد فأصبح سموه الامير الثالث عشر من اسرة آل الصباح الذي تولى مقاليد الحكم.

وأصبح سمو الشيخ جابر الاحمد الجابر الصباح أميرا لدولة الكويت منذ عام 1977 سمي بحضرة صاحب السمو امير البلاد
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

? أدعوكم جميعاً ان تعينوني بسواعدكم.. بمشورتكم.. باقتراحاتكم.. فنحن أقوياء بتكاتفنا.. أقوياء بتعاضدنا..
(من خطاب سموه رحمه الله الأول بعد ولايته)
? ان هذا المجتمع الخليجي الجديد الذي نبنيه ونحميه هو جزء من الأمة العربية.. استوى على سوق... واتخذ الى النمو طريقاً.. ونأمل ان يلقى هذا الطريق قبولا من أمتنا العربية ليشمل أقطارها بمشيئة الله.
(في افتتاح القمة الخليجية الخامسة 27 نوفمبر 1984)
? دعوت الله ان يعصمنا من شرور انفسنا ومن سيئات اعمالنا.. دعوت الله ان يحفظ على أبناء الكويت نعمة الوحدة فلا يمزقها الاختلاف.. ونعمة الحب فلا تدمره الخصومات.
( بعد عودة سموه رحمه الله من العمرة يونيو 1968)
? ان أهل الجنوب والشمال اخوة اختلف بهم المكان وجمع بينهم الزمان في أسرة الانسانية الواحدة.
(من خطاب سموه رحمه الله امام الأمم المتحدة كرئيس للمؤتمر الاسلامي 28 سبتمبر 1988)
? لم يصدر عن الكويت اي قول او فعل يمكن ان يشكل استفزازاً للعراق او مبررا للهجوم عليها واحتلال كامل اراضيها.. فهل هذه هي الأخوة.. وهل هذه هي العروبة؟
(كلمة سموه رحمه الله أمام القمة العربية 10 أغسطس 1990)
? جئتكم برسالة شعب كانت أرضه بالأمس القريب منارة للتعايش السلمي والإخاء بين الأمم.. وكانت داره ملتقى الشعوب الآمنة التي لا تنشد سوى العيش الكريم والعمل.. وها هو اليوم بين شريد هائم يحتضن الأمل في مأواه وبين سجين ومناضل يرفض بدمه وروحه ان يستسلم ويستكين للاحتلال مهما بلغ عنفوانه وبطشه.
( من خطاب سموه رحمه الله للأمم المتحدة في 27 سبتمبر 1990)

والي عنده صور عن باباجابر زقرتيه ياريت لو ايحطها :)

وسلامتكم

[miss_geo]

عهد ما يبيلها شطاره الله يعاااافي جووجل ترانزليتر :))
http://www.google.com.eg/language_tools?hl=ar
ترااه بالشوفه وخدمة 24 ساعه

[عهد الاشواق]

يسلمووووووووووو حبيبتي مشكووووووووووره واااااااايد :))

لا زقرتي طلع :)

[عهد الاشواق]

مس جيوو الفقره الثانيه في كلمات مااترجمت لييش :(

ابي ترجمه:- تعينوني بسواعدكم

بتعاضدنا وبمشورتكم

[Perthey]

عهدووو انا توني راد من الجامعه وشفت موضووعج جدامي وعيوني مغمضه والله مو مجمع بس حاولت اسويلج كثر ما اقدر ماسويت وايد لأني مو قادر افتح عيني .. ان شاء الله اذا فضيت اسويلج .. انتي حق متى تبينه ؟؟ وقوليلي شنو اللي ماسويته لين ألحين ..

وبعدين ماله داعي اقوول المغفوور له ... لوووووووووول ولا لازم !!؟؟ انا اشوف مو لازم لأني ماعرفها بس اذا ضروري احاول اطلعها بس من الكلام مبين ان وواضح

اي المغفور له بالانجليزين مايصير .. وانا شوي كتبت بطريقتي يعني مو كله حرفي ترجمته لأن في كلام معيود وماله داعي ينقال بالفقره نفسها

In 1928, his Excellency of Kuwait sheikh Jaber Al Ahmad Al Jaber Al Sobah has been born and he was the third prince from the government’s family and the third prince of Kuwait since its independence in 1961.

His Excellency has joined two schools, Al Mobarkeya and Al Ahmadia and taught with a specialist teachers in religion, Arabic language and English.

His father sheikh Ahmad Al Jaber (the governor of Kuwait previously) allowed him to visit many countries around the world, so he become familiar with other cultures and people. Furthermore, when he became around 21 years old, he started to communicate with the politic and leadership issues.

He became the administer of the public protection in Al Ahmadi in 1949 which covered the changes and movement of the past life of Kuwait (dive on pearls and travelling) to the age of oil, and Kuwait has become from the most important places in gulf region.

In 1959, his Excellency sheikh Jaber Al Ahmad Al Sobah rolled the department of financial until the 17th of January 1962 when governor of Kuwait at that time has changed the name of the department to the Ministry Of Financial. So sheikh Jaber was the first minister of financial and economic in Kuwait.

[Mr.abooooood]

اقول يعني ما لقيتي الا هل موضوع

عادي أنا دايما يا أسوي عن ماي سلف او عن كمبيوتر

بس هل مرة الأستاذ قال ما ابي لا عن ماي سلف ولا عن كمبيوتر


عيل بسوي عن الجيولوجيا شكلي ^_^

[بو الإنس]

عهد الاشواق

الله يهداج انا اسايمنتاتي ما سويتها للحين :))

بس والله بيرثي مسوي شغل عدل مدل

الله يقويكم انشالله

:))

[Geologya]

عهد موضوعج هذا يبيله قعده بصراحه :))
شرايج تقسمينه وكل واحد فينا يترجملج فقره :)

[miss_geo]

وهذي جم صوره حق المغفور له امير القلوب بابا جابر

http://www.geocities.com/q8baby_1983/38f1d7b7d4.jpg

http://img296.imageshack.us/img296/6291/amirjaberblogshq0.jpg

http://www.moe.edu.kw/educationalareas/HawaliArea/image/w6w_20060116165232460f2fb4.jpg


http://www.ojqji.net/up_vb/uploads/b9a0556eb5.jpg

http://q8iya.jeeran.com/she5%20JABER.jpg

http://farm1.static.flickr.com/36/86833446_f54f0e6eea.jpg

http://www.alraialaam.com/14-01-2007/ie5/Mainpix.jpg



الله يرحمه ان شاء الله ويغمد روحه الجنه

[عهد الاشواق]

بيرثي مشكووووووره ويعطيك العافيه تعبناك ويانا :)

انا ابي حق بعد العيد يعني مو هالأسبوع الي بعده يعني تاريخ 22-10 لانه المفروض انا من زمان دوري وشلخنا عالمس اني بقوله مع رفيجتي فتوهقنا الحين :))

مو مشكله المغفورله انا اسأل المس يمكن اقولها بالعربي :)
بس عاد انت اكتبلي بالعربي اول شي هذي اي فقره :)

ومشكووووووووووووووور

[عهد الاشواق]

اقول يعني ما لقيتي الا هل موضوع

عادي أنا دايما يا أسوي عن ماي سلف او عن كمبيوتر

بس هل مرة الأستاذ قال ما ابي لا عن ماي سلف ولا عن كمبيوتر


عيل بسوي عن الجيولوجيا شكلي ^_^


لوووووووول عبود انت ماتدري انا تنشئتي من الروضه مع الزلمات والمصاروه مره سويت عن مي سلف بالمتوسط توني ماقلت شي جان المس اتقولي اي اي ....اي ده ياحبيبتي آعدين في الروضه ولا في الروضه ههههههههههه يومها انقص ويهي وتبيني اقولها بالثانويه مايصير اصلا انا اخوي بروك كل مره اسويلاه عن مي سلف واذله يعني وحده شاطره :) الصبيان اهون من عندنا
وهم مثل ماذكرت اني مشلخه عالمس اني بسوي ويه ارفيجتي فماينفه لانه احنا خبينا عمرنا وايد والمس ناطره :))

يسلموو عالمرور

[عهد الاشواق]

عهد الاشواق

الله يهداج انا اسايمنتاتي ما سويتها للحين :))

بس والله بيرثي مسوي شغل عدل مدل

الله يقويكم انشالله

:))

انا الكلمه الحمره مافهمتها :))

ويسلمووو ايقوينا كلنا :)

[عهد الاشواق]

عهد موضوعج هذا يبيله قعده بصراحه :))
شرايج تقسمينه وكل واحد فينا يترجملج فقره :)

خلاص انتوا اتفقوا وانا ماعندي مانع :))

يسلموو حبيبتي عالمرور

[عهد الاشواق]

مس جيووو حبيبتي انتي والله مشكوووووووووووووووووووره واااااااايد واااااايد

نخدمج يوم عرسج ان شاءالله :))

[Perthey]

اهااااا جذي نطامج ؟؟؟؟؟!!!!!!!!!!!!!!!!!

مو مشكله .. ياعيوني انا ترجمت كل جمله بالترتيب .. وان شاء الله اليوم بالليل اذا صار عندي وقت اكملهم أو باجر

وبعدين ليش ماتسوين الموضووع بروحج تر وايد سهل بس مالج خلق صح ؟؟

يلا هالمره بس تر المره اليايه تسوينه بروحج وانا اساعدج واصلحلج عادي بس لاتعتمدين على احد

[عهد الاشواق]

خخخخخخخ لا انا ولا مره سويت بروحي دايما أخوي أو خالي بس هالمره محد راضي يعني الي يقول جذي بسوي بروحي ماعرف انا ولاابي اعرف ولا احب الإنجليزي اصلا الله يبعدني عنه زين الي مرقعتها بالشفوي والإمتحان والله

ومشكوووور ياخوي وماتقصر تعبناك :)

[Perthey]

عهدوووو ... سامحيني تر انا ارد من الجامعه متأخر هالايام وحيل تعبان .. انا كملتلج الجزء الاول

ألحين بس باجي الجزء الثاني اللي اهي المقالات والكلام اللي قاله الشيخ جابر الله يرحمه

وان شاء الله هذا وايد أسهل بس لأني تعبان ان شاء اذا قمت باجر من النوم ومداني قبل لا اروح الجامعه اسوييه .. واذا مامداني ان شاء الله لمن ارجع احاول ...

شوفي انا ترجمتلج الحجي تقريبا حرفيا انتي اخذي اللي تبين وغيري مثل ماتبين .. كلمي المدرسه شوفي اذا هذا الحجي اللي تبيه .. مع اني ادري ان الحجي هذا اكبر من المدرسه :) لا اتغشمر

المهم ادري ان مدرستكم ماتفهم بس كلميها

وبعدين ااخير شي بحطلج جم جمله او كلمه اللي لهم معاني خاصه يمكن ماتفهمينها وبترجمهم لأني استخدمتهم .. وشوفي اذا مدرستكم تبيهم وهم بكتب تعليقات عليهم

"The departed the late" His Highness the prince of Kuwait previously was the minister of finance and industrial in 1963 which was at the time of first parliament in Kuwait in the 28th of January 1963, and then in the 30th of November 1964 he resigned from his position when all of the ministry leaders resigned.

In the first of January 1965, his Highness has become the minister of two ministries, the ministry of financial and industrial and the ministry of trading. Then he resigned with the resignation of the ministry in the 27th of November 1965.

Furthermore, his Highness became the premier prime minister of the of the council of ministers "cabinet".

In the 31 of June a decree-law has come out to put his highness as heir apparent prince after the unanimity agreement that came out of the first parliament.

He became the prime minister and the heir apparent prince in the time of the second parliament in the 4th of November 1967 and 1971. And in the time of the third parliament as well which was in the second of November of the same year (1971). Even in the fourth parliament he had the same positions and that was in the 9th of November 1975.

In the 31 of November 1977 he became the prince of Kuwait and he has after the death of sheikh Sobah Al Salem Al Sobah who was the 12th prince of Kuwait, so his Excellency was the prince number 13 from the Aal Al Sobah.

So in 1977 sheikh Jaber Al Ahmad Al Jaber Al Sobah became the prince of Kuwait and he's been called "his Excellency, prince of Kuwait".

People's council or assembly parliament
Parliament House of Representatives
هذول الثنتين حق مجلس الامه وانا صراحه بس كتبت parliment انتي جيكي مع المدرسه اذا تبيهم جذي

The departed the late الراحل (الميت)

Decree-law, legislative decree مرسوم اميري .. نقي وحده فيهم .. جيكي ايهي اصح

Heir apparent, prince يعني ولي العهد .. بس لها اكثر من طريقه تأكدي

Unanimity يعني بالاجماع

council of ministers "cabinet هذي يعني مجلس الوزراء .. شوفي انا حاط ااخر كلمه بين قوسين .. هم جيكي بس اهم شي اول كلمتين

ومثل ماقتلج ان شاء الله باجر اخلصه كله بس لازم تقرينه وتحطين كل شي مع بعض عشان يصير واضح ومومعيود الكلام يعني تضبطينه اشوي مايبيله شي كل شي جاهز

تيك كير

[Geologya]

يعطيك العافيه بيرثي والله حجي كبير ما يقولونه الا العظماء أمثالك :))

[Perthey]

وهذا الجزء الاخير من الترجمه مثل ما وعدتج وان شاء الله يكون زين ومفيد ومانكون خيبنا املج وسامحيني على الاقصوووور

I ask you all to help me with your abilities, suggestions and opinions because we are strong if we corporate work together and support each other, we are strong if we become as a one hand (from the first speech of his Excellency when he became the prince of Kuwait).

The new gulf society who we are building and protecting is part of the Arab Nation and has take a way to grow up and we hope that this way will be acceptable from our Arabic nation to cover all its issues (aspects) with god welling. (this speech was in the opening of the gulf conference in the 27th of November 1984).

I preyed to Allah to protect us from our evils and our sins. I preyed to Allah to remain the unity on the Kuwaitis people so no conflicts can break it down and the beauty of loveness can not be destroyed (after he came back from pilgrimage (minor Hajj, Omrah in July 1984).

The people of south and north are brothers, no matter how far they are apart from each other and the humanity soul are keeping them as a one family (from his highness speech when was representing in the United Stat Of America as a leader of the Islamic parliament “council” in the 28th of September 1988).

Kuwait has not done or said anything against Iraq to provoke or them. There is no reason for Iraq to invade Kuwaiti people land, is that how they pay us back for what we have done for them! Is that the brotherhood? Is this the Arab hood? (from his speech in the Arabic conference in the 10th of August 1990).

I came with a litter from people that their land was a place for peace and brotherhood between the nations. It was a place for the peace nations to meet which don’t ask for anything except the good, nice life and work. And today their land has been taken and they are only ask for a hope and refuse to be the prisoner who gives up his land and blood for the enemy no matter how the enemy is violent, evil and bad (from his highness speech to the United Nations in the 27th of September 1990).

[عهد الاشواق]

عهدوووو ... سامحيني تر انا ارد من الجامعه متأخر هالايام وحيل تعبان .. انا كملتلج الجزء الاول

ألحين بس باجي الجزء الثاني اللي اهي المقالات والكلام اللي قاله الشيخ جابر الله يرحمه

وان شاء الله هذا وايد أسهل بس لأني تعبان ان شاء اذا قمت باجر من النوم ومداني قبل لا اروح الجامعه اسوييه .. واذا مامداني ان شاء الله لمن ارجع احاول ...

شوفي انا ترجمتلج الحجي تقريبا حرفيا انتي اخذي اللي تبين وغيري مثل ماتبين .. كلمي المدرسه شوفي اذا هذا الحجي اللي تبيه .. مع اني ادري ان الحجي هذا اكبر من المدرسه :) لا اتغشمر

المهم ادري ان مدرستكم ماتفهم بس كلميها

وبعدين ااخير شي بحطلج جم جمله او كلمه اللي لهم معاني خاصه يمكن ماتفهمينها وبترجمهم لأني استخدمتهم .. وشوفي اذا مدرستكم تبيهم وهم بكتب تعليقات عليهم

"The departed the late" His Highness the prince of Kuwait previously was the minister of finance and industrial in 1963 which was at the time of first parliament in Kuwait in the 28th of January 1963, and then in the 30th of November 1964 he resigned from his position when all of the ministry leaders resigned.

In the first of January 1965, his Highness has become the minister of two ministries, the ministry of financial and industrial and the ministry of trading. Then he resigned with the resignation of the ministry in the 27th of November 1965.

Furthermore, his Highness became the premier prime minister of the of the council of ministers "cabinet".

In the 31 of June a decree-law has come out to put his highness as heir apparent prince after the unanimity agreement that came out of the first parliament.

He became the prime minister and the heir apparent prince in the time of the second parliament in the 4th of November 1967 and 1971. And in the time of the third parliament as well which was in the second of November of the same year (1971). Even in the fourth parliament he had the same positions and that was in the 9th of November 1975.

In the 31 of November 1977 he became the prince of Kuwait and he has after the death of sheikh Sobah Al Salem Al Sobah who was the 12th prince of Kuwait, so his Excellency was the prince number 13 from the Aal Al Sobah.

So in 1977 sheikh Jaber Al Ahmad Al Jaber Al Sobah became the prince of Kuwait and he's been called "his Excellency, prince of Kuwait".


enzen ma fehamt ya3ny hatha el tarjama ely bel2awal 7g elfagra el2ala ??

WL




People's council or assembly parliament
Parliament House of Representatives
هذول الثنتين حق مجلس الامه وانا صراحه بس كتبت parliment انتي جيكي مع المدرسه اذا تبيهم جذي

The departed the late الراحل (الميت)

Decree-law, legislative decree مرسوم اميري .. نقي وحده فيهم .. جيكي ايهي اصح

Heir apparent, prince يعني ولي العهد .. بس لها اكثر من طريقه تأكدي

Unanimity يعني بالاجماع

council of ministers "cabinet هذي يعني مجلس الوزراء .. شوفي انا حاط ااخر كلمه بين قوسين .. هم جيكي بس اهم شي اول كلمتين

ومثل ماقتلج ان شاء الله باجر اخلصه كله بس لازم تقرينه وتحطين كل شي مع بعض عشان يصير واضح ومومعيود الكلام يعني تضبطينه اشوي مايبيله شي كل شي جاهز

تيك كير

OO ELKALEMAT HATHY WEN 9AYRA MN EL FA8RA ? ADRY T3BTK SORRY WALLAH BS MA3LEK AMR 3ADY T7DDHOM BEL A7MAR 3SHAN A3RF AFHM

PERTHY SORRY WALLAH T3BTK WAYED 1~i

YESLAMOO

[عهد الاشواق]

وهذا الجزء الاخير من الترجمه مثل ما وعدتج وان شاء الله يكون زين ومفيد ومانكون خيبنا املج وسامحيني على الاقصوووور

I ask you all to help me with your abilities, suggestions and opinions because we are strong if we corporate work together and support each other, we are strong if we become as a one hand (from the first speech of his Excellency when he became the prince of Kuwait).

The new gulf society who we are building and protecting is part of the Arab Nation and has take a way to grow up and we hope that this way will be acceptable from our Arabic nation to cover all its issues (aspects) with god welling. (this speech was in the opening of the gulf conference in the 27th of November 1984).

I preyed to Allah to protect us from our evils and our sins. I preyed to Allah to remain the unity on the Kuwaitis people so no conflicts can break it down and the beauty of loveness can not be destroyed (after he came back from pilgrimage (minor Hajj, Omrah in July 1984).

The people of south and north are brothers, no matter how far they are apart from each other and the humanity soul are keeping them as a one family (from his highness speech when was representing in the United Stat Of America as a leader of the Islamic parliament “council” in the 28th of September 1988).

Kuwait has not done or said anything against Iraq to provoke or them. There is no reason for Iraq to invade Kuwaiti people land, is that how they pay us back for what we have done for them! Is that the brotherhood? Is this the Arab hood? (from his speech in the Arabic conference in the 10th of August 1990).

I came with a litter from people that their land was a place for peace and brotherhood between the nations. It was a place for the peace nations to meet which don’t ask for anything except the good, nice life and work. And today their land has been taken and they are only ask for a hope and refuse to be the prisoner who gives up his land and blood for the enemy no matter how the enemy is violent, evil and bad (from his highness speech to the United Nations in the 27th of September 1990).



PERTHEY MASHKOOOOOOOOOOOR WAAAAAAAYD 3LA RL TARGAMA HATHA FAHAMTA KELAH Z8RT WALLAH:)

9G 9G MAAAAAAASHKOOOOOR OO YEZAK ALLAH 5EEEEER WAAAYED TA3ABTK SOORY :(

1~j

[Perthey]

عهد الاشواق .. انا نزلت الترجمه على 3 دفعات ((3))) ثلاث دفعات

وانا كل فقره انتي كاتبتها ترجمتها يعني ماخلطت شي وعدد فقراتج اللي انتي كاتبتهم يساوون عدد الفقرات اللي انا ترجمتهم وبالترتيب واذا مو متساوين معناتها ان انا نسيت وحده بس ان شاء مانسيت شي ..

اول ترجمه نزلتها لج كانت نص تقريبا الجزء الاول عاد انتي جيكي لاتصيرين كلش كسلانه

والترجمه الثانيه كانت تكملة الجزء الاول والثالثه كانت حق المقالات اللي قالها الشيخ جابر رحمة الله عليه

فهمتي !!!؟؟؟ اذا مافهمتي قوليلي عادي عشان اركض وادعم والطوفه لووووووول لا اتغشمر قوليلي عادي

وعلى الكلامات اللي انا كاتبها بالترجمه الثانيه ... انا كتبتها وحطيت معانيها وموجودين بالترجمه الثانيه يعني لين هالدرجه مالج خلق تقرين عشان تعرفين وين موجوودين ؟؟؟؟ في منهم انا ماكتبتهم واذا قريتي راح تعرفين شنو اللي انا كتبته وشنو اللي ماكتبته واللي ماكتبته انا حطيته عشان يكون عندج اكثر من اختيار يعني اذا ما اعجبج اللي انا مستخدمه تقدرين تستخدمين الثاني وقتلج شاوري المدرسه

تدرين اشلون انسي سالفه الكلمات وترجمتها بس فهمي ان كل فقره انتي كاتبتيها انا ترجمتها بفقره وبالترتييييييييييييب يعني مايبيلها تفكير حتى وانا تعمدت اسوي جذي عشان لا اضيعج

عموما اذا مافهمتي قوليلي ولاتحاتين لامن تعب ولا من كلافه .. انا بالخدمه وتحت امركم ولو اني مو مشغول جان سويتلج واحد يديد بروحي وقتلج قدميه

عموما شدي حيلج واقري الكلام اللي عطيتج اياه عشان يصير سهل بحلجج يوم البرزنتيشن وتتعودين عليه (اقريه اكثر من مره)

شدي حيلج

سلام

[Perthey]

عهد انا توني بطلع سبحان الله عيني طاحت على غلطه مطبعيه انا مسوييها

بالفقره القبل الاخيره من ااخر ترجمه نزلتها (مقالات الشيخ جابر) بالسطر الاول من الفقره

Kuwait has not done or said anything against Iraq to provoke or them. There is no reason for Iraq to invade

شفتي اللي بالاحمر or شيليها يعني تصير to provoke them بدون or

طبعا لو انا ارجع اقرى اللي انا ترجمته اكييد راح القى اغلاط اشوي سواء مطبعيه او تعبيريه هذا شي طبيعي بس عادي يعني المدرسه ما تتوقع منج انج تتكلمين نفس الامريكان يعني فاهمه علي

وهذا كان سبب من الاسباب اللي خلاني اقولج اقري الموضووع وخلي المدرسه او احد زين يشوفه لأني ماني فاضي عشان اقراه مره ثانيه وعدل الغلطات اذا كانت موجووده

[عهد الاشواق]

خلاص الحين فهمت :)

والله شسوي مافي وقت الحين غصب علي لانه لازم احفظه اصلا مو بس اقراه

الله كرييم ايهون الجرح الاليم

مشكووووووووور واااااايد بيرثي صج سوري تعبتك وايد وانت وراك دراسه مشكوووور

يالله الله يوفقك ان شاءالله واترد بشهاده زقرتيه:)

[بو الإنس]

والله وانك طير شلوى بيرثي

طول عمرك طيب بس ياريت يبين بعيون الناس

وموفقه عهد الاشواق

لازم تيبيين هديه حق بيرثي :))

[عهد الاشواق]

يعني شنو ما يبين بعيني انا؟؟

اجمعين يا رب

كاهو راجو بالطريج يوصله الهدية الظاهر للحين ما وصل

[Perthey]

عهد ماصار راجو هذا !!!!!!!!!

مانبي منج شي .. ابي بس اتييبين درجه زينه وتشدين حيلج بدراستج

واحنا ماسوينا إلا الواجب واموفقه ان شاء الله